「한 사람의 목숨을, 양말 짜는 틀 한 대 값보다 낮게」, 기계를 부순 손은 범죄인가 몸부림인가 | 리카도 vs 루소 | 춘추 법정 제18호

이미지
1811년 겨울부터 영국 노팅엄셔에서 얼굴을 가린 직공들이 밤마다 양말 짜는 틀을 부수고 「네드 러드」의 이름으로 편지와 포고를 냈으며, 이듬해 의회는 틀을 부순 사람을 사형에 처하는 법을 만들었고, 춘추 법정 제18호는 일자리를 빼앗는 기계를 부순 손이 범죄였는지 살기 위한 몸부림이었는지를 검사 리카도와 변호인 루소, 반전 증인 바이런의 상원 연설로 따져 묻습니다. 「춘추 법정」의 열여덟 번째 사건입니다. 제17호 안중근 다음으로 이번에는 200여 년 전 영국의 직공들, 러다이트가 피고석에 앉습니다. 검사석에는 같은 시대 영국의 경제학자 데이비드 리카도가 섭니다. 변호석에는 18세기 제네바의 사상가 장자크 루소가 섭니다. 루소는 이 일보다 30여 년 앞서 세상을 떠났고, 리카도가 이 사건을 두고 쓴 글은 이번 자료에서 찾지 못했습니다. 오늘은 두 사람의 책에 남은 생각으로 이 사건을 봅니다. 이 글은 영상과 함께 읽도록 재판에 나온 기록과 원문을 차례로 정리한 해설입니다.

부지런히 움직였는데 왜 공이 없을까 — 恒괘 上六 「흔들어 대는 배」 강의 | 깨달은 상인 시즌7 ⑦

부지런히 움직였는데 왜 공이 없을까 — 恒괘 上六 「흔들어 대는 배」 강의 | 깨달은 상인 시즌7 ⑦

『주역』 뇌풍항(雷風恒) 괘의 맨 위 여섯 번째 효 上六 「振恒 凶」은 "흔들어 대는 것을 오래감으로 삼으니 흉하다"는 말입니다. 정이천은 이 효를 이렇게 풀었습니다. 맨 위는 오래감의 끝이고 우레의 끝이다. 오래감이 끝에 이르면 늘 그러하지 못하고, 우레가 끝에 이르면 움직임이 끝까지 간다. 振은 움직임이 빠른 것이니 옷을 털고 책을 털듯 털고 흔드는 것이다. 위에 있으면서 움직임에 절도가 없는데 이것을 오래감으로 삼으니 흉하다. 「소상전」은 이것을 "맨 위에서 흔들어 대니 크게 공이 없다"로 줄입니다.

이 글은 유튜브 『깨달은 상인의 세상 여행』 시즌7 제7편 「흔들어 대는 배」와 함께 읽는 주역 강의이고, 시즌7의 마지막 글입니다. 지난 6편 「따르기만 하면」에서 아버지 말씀만 따르겠다던 아들은 아버지가 손목을 다친 밤 모루 앞에서 굳어 버렸다가, "모루 앞에 선 사람은 스스로 정해야 한다"는 할머니의 말을 듣고 일을 나누어 맡겼습니다. 새벽, 대장간 앞에는 쇠말뚝이 쌓였지요. 지난 글이 예고한 대로, 이번 편은 그 쇠말뚝이 쓰일 태풍의 밤입니다. 4편에서 아들을 데려갔던 누런 깃발의 공방 주인이 다시 쇠나루에 옵니다. 上六 「振恒 凶」과 「소상전」 「振恒在上 大无功也」, 그리고 1편에서 앞부분만 읽었던 「단전」의 뒷부분 「終則有始也」를 함께 읽습니다.

롱폼 (8분 32초) · 시간마다 셈을 바꾼 배, 밤새 버틴 고리 | 깨달은 상인 「흔들어 대는 배」 · 주역 뇌풍항 괘

1분 쇼츠로 보기: 반값에! 아니, 두 배로! 짐을 다시 실어라!

목차

  1. 이야기: 태풍 전날의 배와 비 갠 아침
  2. 효사: 上六 振恒 凶
  3. 정이천의 풀이: 털고 흔드는 것을 오래감으로 삼으면
  4. 주자의 풀이와 「소상전」: 크게 공이 없다
  5. 「단전」 뒷부분: 끝나면 다시 시작한다
  6. 처음과 끝: 初六과 上六
  7. 여섯 효를 되짚으며
  8. 마루의 마음 읽기: 뜻·자리·관계
  9. 자주 묻는 질문
  10. 오늘 해 볼 것 세 가지

1. 이야기: 태풍 전날의 배와 비 갠 아침

태풍이 오기 전날, 누런 깃발을 단 큰 배가 무쇠 짐을 가득 싣고 쇠나루에 닿습니다. 공방 주인이 뱃머리에서 손뼉을 칩니다. "솥이요, 호미요! 태풍 오기 전에 반값에 다 팔겠소!" 한낮이 되자 말이 바뀝니다. "태풍 오면 솥이 귀해지오. 값을 두 배로 받겠소!" 해 질 녘에는 또 바뀝니다. "짐을 다시 실어라! 아래 나루로 간다!" 일꾼들은 짐을 내렸다 실었다, 밧줄을 풀었다 매었다 합니다. 늙은 뱃사공이 "저 배는 오늘 밤 떠나면 안 되네" 하고 말리지만, 공방 주인은 "장사는 빨라야 하오!" 하고 돌아섭니다.

밤이 되자 우레와 바람이 함께 강을 덮칩니다. 나루 사람들은 대장간에서 벼린 닻고리로 배를 매고 둑에 쇠말뚝을 박습니다. 앞에서 일을 나누는 사람은 대장간 아들입니다. "작은 배부터 안쪽으로! 말뚝은 두 자 간격으로!" 그때 공방 주인의 큰 배가 기어이 닻줄을 감고, 바람을 받아 크게 흔들리다가, 딱, 무쇠 고리가 깨집니다. 풀린 배는 아래쪽 모래톱에 얹힙니다. 일꾼들은 모두 둑으로 건너와 다친 사람은 없고, 쏟아진 것은 짐뿐입니다. 대장간 고리를 단 배들은 밤새 흔들리면서도 버팁니다.

비가 그친 아침, 물이 빠진 둑 위에 공방 주인이 빈손으로 앉아 있습니다. 할머니가 국밥 한 그릇을 들고 갑니다. 얼마 전 비 오던 밤 처마 밑의 아들에게 내밀었던 바로 그 그릇입니다. 공방 주인은 말없이 국밥을 먹고, 점심 무렵 지나가는 배를 얻어 타고 강 위쪽으로 돌아갑니다. 아무도 그를 탓하지 않습니다.

대장간 화덕에 다시 불을 지핍니다. 망치는 아들이, 풀무는 마루가 잡고, 손목에 붕대를 감은 대장장이가 곁에 앉습니다. "자리는 그대로다. 망치 드는 손이 바뀔 뿐이지." 그날 오후 마루는 여름 내내 배운 대로 쇠를 달구고 접고 두드려 물통에 천천히 담급니다. 이번에는 갈라지지 않습니다. 삿대 끝에 끼울 끝쇠 하나입니다. 마루는 그것을 조약돌 곁에 나란히 주머니에 넣으며 혼잣말을 합니다. "언제 전할지는 몰라도." 가을이 오자 세 사람은 새 고리를 단 사공의 배를 강으로 밀어 냅니다.

2. 효사: 上六 振恒 凶

上六 振恒 凶
상육은 흔들어 대는 것을 오래감으로 삼으니 흉하다.
— 恒괘 上六 효사

낱말 풀이

  • 上六(상육): 맨 위 여섯째 자리(上)에 음효(六)가 있다는 말입니다. 위 괘 우레(震)의 맨 끝이자 괘 전체의 끝입니다.
  • 振(진): 떨치다, 털다, 흔들다. 정이천은 "振은 움직임이 빠른 것(振者動之速也)"이라 했습니다.
  • 振恒(진항): 정이천은 이것을 "흔드는 것을 오래감으로 삼는다(以振為恒也)"로 읽었습니다. 오래감의 자리에서, 흔드는 일 자체가 그 사람의 늘 하는 일이 된 모습입니다.
  • 凶(흉): 일을 그르침. 恒괘 여섯 효 가운데 흉이 붙은 것은 初六·六五(남편 쪽)·上六입니다.

3. 정이천의 풀이: 털고 흔드는 것을 오래감으로 삼으면

정이천은 먼저 上六이 선 자리를 봅니다.

六居恒之極 在震之終 恒極則不常 震終則動極
六이 오래감의 끝에 있고 우레의 끝에 있다. 오래감이 끝에 이르면 늘 그러하지 못하고, 우레가 끝에 이르면 움직임이 끝까지 간다.
— 정이천, 『이천역전』 恒 上六

괘의 끝은 그 괘의 뜻이 다하는 곳입니다. 오래감의 괘가 끝에 이르면 도리어 오래가지 못하고, 움직임의 괘(우레)가 끝에 이르면 움직임이 넘칩니다. 정이천은 여기에 두 가지를 더합니다. 음으로 위에 있어 편안한 자리가 아니고(以隂居上 非其安處), 부드러운 음이라 지키는 것을 굳게 하지 못한다(又隂柔不能堅固其守)는 것입니다. 그래서 "모두 늘 그러하지 못한 뜻(皆不常之義也)"이라 했습니다. 이어서 振이라는 글자를 풉니다.

振者動之速也 如振衣 如振書 抖擻運動之意 在上而其動无節 以此為恒 其凶宜矣
振은 움직임이 빠른 것이니, 옷을 털 듯, 책을 털 듯, 털고 흔들어 움직인다는 뜻이다. 위에 있으면서 그 움직임에 절도가 없는데 이것을 오래감으로 삼으니, 그 흉함이 마땅하다.
— 정이천, 『이천역전』 恒 上六

옷을 털면 먼지는 떨어지지만 옷이 어디로 가지는 않습니다. 책을 털어도 책장이 넘어갈 뿐 읽은 것이 쌓이지는 않습니다. 털고 흔드는 움직임은 바쁘지만 나아가지 않습니다. 정이천이 탓한 것은 움직임 그 자체가 아니라 「其動无節」, 움직임에 마디가 없다는 것, 그리고 그것을 자기의 늘 하는 일로 삼았다는 것입니다.

이야기 속 정이천: 아침, 한낮, 해 질 녘

공방 주인의 하루가 이 풀이를 그대로 옮긴 것입니다. 아침에는 반값, 한낮에는 두 배, 해 질 녘에는 아래 나루. 짐을 내렸다 실었다, 밧줄을 풀었다 매었다 합니다. 대본은 이 장면을 "옷을 털듯, 책을 털듯. 털고 흔드는 것을 그는 부지런함이라 여겼습니다"로 맺습니다. "장사는 빨라야 하오!"라는 그의 말은 「動之速」을 스스로 자랑으로 삼은 말입니다. 그가 맨 위에 있다는 것도 중요합니다. 공방 주인이 셈을 바꿀 때마다 일꾼들이 우왕좌왕합니다. 위에 선 사람의 흔들림은 아래 사람들의 손과 발까지 흔듭니다.

4. 주자의 풀이와 「소상전」: 크게 공이 없다

주자의 풀이는 정이천과 뼈대가 같습니다. 주자도 振을 "움직임이 빠른 것"으로 풀고, 오래감의 끝과 우레의 끝을 말한 다음 이렇게 적었습니다. 우레가 끝에 이르면 "지나치게 움직이고(震終則過動)", 또 부드러운 음이라 굳게 지키지 못하며, "위에 있는 것이 편안한 바가 아니다(居上非其所安)". 그래서 흔들어 대는 상이 있고 "그 점은 흉하다(其占則凶也)"고 했습니다. 정이천이 「動極」(움직임이 끝까지 간다)이라 한 자리를 주자는 「過動」(지나치게 움직인다)이라 적은 것이 작은 차이입니다.

象曰 振恒在上 大无功也
「상전」에 말하였다. 흔들어 대는 것을 오래감으로 삼으며 위에 있으니, 크게 공이 없다.
— 恒괘 上六 「소상전」

居上之道 必有恒德 乃能有功 若躁動不常 豈能有所成乎 居上而不恒 其凶甚矣
위에 있는 길은 반드시 오래가는 덕이 있어야 공을 이룰 수 있다. 조급하게 움직여 늘 그러하지 못하면 어찌 이루는 바가 있겠는가. 위에 있으면서 오래가지 못하면 그 흉함이 심하다.
— 정이천, 『이천역전』 恒 上六 「소상전」

정이천은 이어서 「상전」이 다시 "이루어 세우는 것이 없다"는 뜻을 말했기 때문에 「大无功」이라 했다(象又言其不能有所成立 故曰大无功也)고 덧붙입니다. 높은 자리일수록 오래가는 덕이 있어야 하고, 그 자리에서 흔들리면 흉도 더 큽니다.

이야기 속 「소상전」: 빈손과 국밥

동화는 「大无功」을 벌로 그리지 않았습니다. 배는 모래톱에 얹혔지만 다친 사람은 없고, 공방 주인은 매를 맞지도 쫓겨나지도 않습니다. 둑 위에 빈손으로 앉아 있을 뿐입니다. 하루 종일 바빴는데 손에 남은 것이 없는 것, 이것이 "크게 공이 없다"는 말의 모습입니다. 대본은 이 장면을 "맨 위에서 흔들어 대기만 한 일은, 크게 이룬 것이 없었습니다"로 맺습니다.

깨진 무쇠 고리와 버틴 대장간 고리를 나란히 놓은 것도 같은 뜻입니다. 무쇠가 나빠서가 아니라, 급히 찍어 내고 밤새 흔들어 댄 고리가 먼저 깨진 것입니다. 할머니가 4편에서 아들에게 내밀었던 같은 국밥 그릇을 공방 주인에게도 내밉니다. 흔들려 공을 잃은 사람에게도 돌아갈 길은 남아 있다는 것을 동화는 이 그릇 하나로 보여 줍니다.

5. 「단전」 뒷부분: 끝나면 다시 시작한다

1편에서는 「단전」의 앞부분(恒久也 ~ 久於其道也)을 읽었습니다. 시즌의 끝에서 그 뒷부분을 읽습니다.

天地之道恒久而不已也
利有攸往 終則有始也
하늘과 땅의 길은 오래가며 그치지 않는다. 나아갈 바를 둠이 이롭다는 것은, 끝나면 다시 시작하기 때문이다.
— 恒괘 「단전」

日月得天而能久照 四時變化而能久成 聖人久於其道而天下化成 觀其所恒 而天地萬物之情可見矣
해와 달은 하늘을 얻어 오래 비추고, 네 철은 바뀌며 오래 이룬다. 성인은 그 길을 오래 지켜 온 세상이 바르게 이루어진다. 그 오래가는 바를 보면 하늘과 땅과 만물의 뜻을 볼 수 있다.
— 恒괘 「단전」

정이천은 「終則有始也」를 이렇게 풉니다.

天下之理 未有不動而能恒者也 動則終而復始 所以恒而不窮 凡天地所生之物 雖山嶽之堅厚 未有能不變者也
세상의 이치에 움직이지 않고 오래갈 수 있는 것은 없다. 움직이면 끝나고 다시 시작하니, 그래서 오래가며 다하지 않는다. 하늘과 땅이 낳은 것은 산처럼 굳고 두터운 것이라도 변하지 않는 것이 없다.
— 정이천, 『이천역전』 恒 「단전」

그리고 이 말을 한 까닭을 "사람들이 늘 그러함에 얽매일까 걱정한 것(懼人之泥於常也)"이라 했습니다. 해와 달에 대해서는 "음양의 정기일 뿐이나, 하늘의 길을 따라 오가고 차고 기울기 때문에 오래 비추며 그치지 않는다(日月隂陽之精氣耳 唯其順天之道 往來盈縮 故能久照而不已)"고 했습니다. 주자는 『본의』에서 "그 길에 오래 머무는 것은 끝이고, 나아갈 바를 둠이 이로운 것은 시작이다(久於其道終也 利有攸徃始也)"라 하고, 이것을 "움직임과 고요함이 서로 낳아 돌고 도는 이치(動静相生循環之理)"라 불렀으며, 다만 고요함이 주인이 되어야 한다고 덧붙였습니다.

上六과 「단전」을 한 편에 놓은 까닭

上六도 움직이고, 「단전」의 하늘과 땅도 움직입니다. 둘 다 바뀝니다. 그런데 하나는 흉하고 하나는 오래갑니다. 차이는 정이천의 말 그대로 마디(節)에 있습니다. 해와 달은 하늘의 길을 따라 오가고, 네 철은 차례대로 바뀝니다. 끝이 있고, 그 끝에서 다시 시작합니다. 上六의 흔들림은 끝도 시작도 없이 털고 또 텁니다.

동화의 4막이 이것을 소리로 들려줍니다. "쾅. 후우. 쾅. 후우. 끝나면, 다시 시작합니다." 망치가 내려오면 풀무가 바람을 넣고, 바람이 들면 망치가 다시 내려옵니다. 대장장이의 "자리는 그대로다. 망치 드는 손이 바뀔 뿐이지"는 1편 「단전」 앞부분의 「久於其道」와 이 뒷부분의 「終則有始」를 한 줄에 담은 말입니다. 대장간이라는 자리는 오래가고, 망치를 드는 손은 아버지에서 아들로 바뀝니다.

6. 처음과 끝: 初六과 上六

恒괘의 처음과 끝은 둘 다 흉입니다. 정이천은 初六을 풀면서 "괘의 처음과 끝은 얕음과 깊음, 작음과 성함의 자리(凡卦之初終 淺與深 微與盛之地也)"라고 했습니다.

갈래 初六 (2편, 마루) 上六 (7편, 공방 주인)
자리 괘의 맨 아래, 오래감의 시작 괘의 맨 위, 오래감의 끝
효사 浚恒 貞凶 无攸利 (깊이 구하는 것을 오래감으로 삼는다) 振恒 凶 (흔들어 대는 것을 오래감으로 삼는다)
병의 모습 처음부터 너무 깊이 바란다 끝에 이르러 마디 없이 흔든다
「소상전」 始求深也 (처음에 깊이 구한다) 大无功也 (크게 공이 없다)
이야기의 끝 여름 내내 배워 끝쇠를 벼린다 빈손으로 국밥을 먹고 돌아간다

처음에는 너무 깊이 바라서 탈이 나고, 끝에서는 너무 흔들어서 탈이 납니다. 2편의 마루는 첫날부터 쇠를 벼리고 싶어 했지만, 시즌의 끝에서 여름 내내 풀무를 밟고 배운 끝에야 갈라지지 않는 쇠 하나를 벼립니다. 첫날의 깊은 바람이 오래 배움을 지나 비로소 한 조각의 쇠가 된 것입니다. 같은 7편 안에서 공방 주인은 흔들다 공을 잃고, 마루는 오래 배워 공을 얻습니다.

4편과의 연결도 있습니다. 정이천은 九三을 두고 "뜻이 上六을 따른다(志從於上六)"고 했습니다. 4편에서 아들이 따라간 사람이 바로 이 공방 주인입니다. 그 아들이 7편에서는 태풍의 밤 앞에 서서 일을 나눕니다. 흔드는 사람을 따라갔던 손이 이제 흔들리지 않는 고리를 매는 손이 되었습니다.

7. 여섯 효를 되짚으며

영상의 「주역 한 자락」은 시즌7의 여섯 효를 한 번에 되짚습니다.

편 효 인물 오래감의 모습
2편 初六 浚恒 마루 처음부터 너무 깊이 바랐다
3편 九二 悔亡 할머니 불의 가운데를 오래 지켰다
4편 九三 不恒其德 아들 바람처럼 남을 따라 떠났다
5편 九四 田无禽 대장장이 제자리가 아닌 데 오래 섰다
6편 六五 恒其德貞 아들 따르기만 하다 스스로 정했다
7편 上六 振恒 공방 주인 맨 위에서 흔들어 대기만 했다

여섯 효 가운데 탈 없이 좋은 말만 들은 것은 九二 하나입니다. 恒괘는 오래감을 기리는 괘이지만, 효들은 오래감이 어떻게 어긋나는지를 더 많이 보여 줍니다. 너무 깊이, 너무 쉽게 떠나서, 맞지 않는 자리에서, 따르기만 해서, 흔들기만 해서. 그 어긋남을 하나씩 지나고 나서야 「단전」의 "끝나면 다시 시작한다"가 제 무게를 갖습니다.

8. 마루의 마음 읽기: 뜻·자리·관계

시즌의 끝이라, 영상은 이번 편의 주인공 대신 시즌 내내 대장간을 지킨 마루의 마음을 읽습니다.

갈래 마루 (시즌7을 마치며)
뜻(志) 첫날부터 깊이 바랐는데, 여름 내내 오래 배웠다
자리(位) 풀무꾼이었는데, 쇠를 벼리는 손이 되었다
관계(應) 서운한 제자였는데, 대장간의 식구가 되었다

영상은 이렇게 묻습니다. "여러분 주머니 속에는, 오래 걸려 만든 것이 무엇인가요?"

9. 자주 묻는 질문

Q. 부지런히 움직이는 것이 왜 흉인가요?
정이천이 흉하다고 한 것은 움직임이 아니라 「其動无節」, 움직임에 마디가 없는 것입니다. 「단전」 풀이에서 그는 오히려 "움직이지 않고 오래갈 수 있는 것은 없다"고 했습니다. 해와 달도 움직이고 네 철도 바뀝니다. 다만 그 움직임에는 차례와 끝과 다시 시작이 있습니다. 공방 주인은 아침, 한낮, 해 질 녘마다 셈을 바꾸었지만 어느 셈도 끝까지 가지 않았습니다. 그래서 하루 종일 바빴는데도 손에 남은 것이 없었습니다.

Q. 5편의 대장장이도 호미에서 닻고리로 바꾸었는데, 공방 주인의 바꿈과 무엇이 다른가요?
대장장이는 대장간이라는 자리와 벼리는 법은 그대로 두고, 치는 쇠만 때에 맞게 바꾸었습니다. 정이천이 「단전」에서 "때를 따라 바뀌는 것이 늘 그러한 길(唯隨時變易乃常道也)"이라 한 바꿈입니다. 공방 주인은 지킬 것 없이 바꾸었고, 바꾼 것을 다시 바꾸었습니다. 정이천의 말로는 「躁動不常」, 조급하게 움직여 늘 그러하지 못한 것입니다. 바꾸는 일 자체는 같아 보여도, 한쪽은 뿌리를 두고 가지를 바꾸었고 다른 쪽은 뿌리 없이 흔들었습니다.

Q. 공방 주인은 왜 벌을 받지 않나요?
「소상전」의 말은 「大无功」, 크게 공이 없다는 것입니다. 효사가 흉이라 했지만, 동화는 그 흉을 누군가 내리는 벌이 아니라 흔들어 댄 일이 스스로 남긴 빈손으로 그렸습니다. 허곡 훈장님은 강의에서 이 효를 만났다면 반대로 깨달아 그 길로 가지 않으면 흉하지 않다고 하셨습니다. 할머니의 국밥과, 아무도 탓하지 않고 돌려보낸 아침은 그 돌아설 길이 남아 있다는 뜻입니다.

10. 오늘 해 볼 것 세 가지

  1. 오늘 바꾼 셈 세어 보기: 오늘 하루 아침과 저녁에 마음을 바꾼 일이 몇 번이었는지 적어 봅니다. 그 가운데 끝까지 간 것은 몇 개였는지도 함께 적습니다.
  2. 지킬 것 하나, 바꿀 것 하나: 지금 하는 일에서 대장간처럼 그대로 둘 자리 하나와, 망치 드는 손처럼 때에 맞게 바꿀 것 하나를 나누어 적습니다.
  3. 주머니 속 끝쇠 찾기: 오래 걸려 겨우 만든 것 하나를 떠올려 봅니다. 그것을 만드는 동안 무엇을 끝내고 무엇을 다시 시작했는지 적어 봅니다.
깊이 읽기: 원문을 더 들여다보고 싶은 분께

효사 글자와 판본

『이천역전』 문연각본은 효사를 「上六振恒凶」으로, 「소상전」을 「象曰振恒在上大无功也」로 적습니다. 『본의』 전자본(KR1a0031)은 효사의 「恒」 자리를 「怕」로 적고, 주석 속 「恒」도 외자 부호로 바뀌어 있습니다. 앞의 글들에서 밝혔듯 이 괘 곳곳에서 보이는 현상입니다. 그래서 위에서 주자의 주석은 「恒」이 들어가지 않는 말(震終則過動, 居上非其所安, 其占則凶也)만 한문으로 옮기고 나머지는 우리말로 풀었습니다. 주자의 「振者動之速也」는 전자본에서 두 줄 잔글씨의 줄바꿈 표시가 「速」과 「也」 사이에 들어 있어 한문으로 옮기지 않았고, 「단전」 풀이의 "고요함이 주인이 되어야 한다"도 같은 까닭으로 우리말로만 적었습니다. 「단전」의 「利有攸往」을 『본의』 전자본은 「利有攸徃」으로 적습니다. 원문 영인으로 확인한 것은 아닙니다.

성인의 오래감

「단전」은 해와 달, 네 철 다음에 성인을 둡니다. 정이천은 "성인이 오래가는 길로 행하여 늘 그러함이 있으니 온 세상이 그것에 감화되어 아름다운 풍속을 이룬다"고 풀었습니다. 그리고 「觀其所恒」을 "해와 달이 오래 비추고 네 철이 오래 이루며 성인의 길이 오래갈 수 있는 까닭을 보는 것(觀日月之久照 四時之久成 聖人之道所以能常久之理)"이라 했습니다. 공방 주인이 맨 위에서 흔들어 아래를 흔들었다면, 성인은 위에서 오래감으로 아래를 바꿉니다. 같은 위의 자리가 정반대의 결과를 냅니다.

恒에서 遯으로

정이천은 다음 괘 遯의 첫머리에서 「서괘전」을 이렇게 풉니다. "물건은 그 자리에 오래 머물 수 없으므로 遯으로 받으니, 遯은 물러남이다(物不可以久居其所 故受之以遯 遯者退也)." 그리고 "오래가면 떠남이 있는 것은 서로 기다리는 이치이니, 遯이 恒을 잇는 까닭이다(夫久則有去 相須之理也 遯所以繼恒也)"라고 덧붙였습니다. 영상의 시즌 맺음 "오래 머문 것은 언젠가 떠납니다"는 이 말을 옮긴 것입니다.

영상 속 다른 인용에 대하여

영상 「주역 한 자락」의 주자 말씀(낮은 반드시 밤이 되고 밤은 다시 낮이 된다, 겨울에는 끓인 물을 마시고 여름에는 찬물을 마신다)은 주자가 제자들과 나눈 문답 기록에서 온 것으로, 이 글이 대조한 『본의』에는 없는 말입니다. 그래서 위에서는 한문으로 옮기지 않았습니다. 허곡 훈장님 말씀(오래감이란 겉은 바꾸지 않고 속이 움직이는 것인데 이 효는 겉까지 다 떨쳐 절도가 없다, 주역은 주역에 있지 않고 나에게 있다)도 강의 녹취에서 옮긴 것으로 두 책의 원문은 아닙니다. 다만 앞의 말은 정이천의 「在上而其動无節」과 뜻이 통합니다.

동화로 옮기며

태풍, 반값과 두 배의 셈, 깨진 무쇠 고리, 모래톱에 얹힌 배, 국밥, 마루의 끝쇠는 모두 동화의 구성입니다. 태풍 장면에서는 사람이 물에 빠지거나 다치는 모습을 그리지 않았고, 영상 컷에도 사람 없이 배와 닻줄만 담았습니다. 깨진 고리를 두고도 무쇠 자체를 나쁘게 말하는 줄은 넣지 않았습니다. 탈은 쇠의 종류가 아니라 급히 찍어 내고 마디 없이 흔들어 댄 데 있다는 것이 이 시즌 내내 지킨 선입니다.

다음 편 예고

이번 편으로 시즌7 항(恒)이 끝납니다. 다음 시즌8은 「서괘전」의 차례대로 천산돈(天山遯) 괘, 「물러나는 때」입니다. 첫 편 「하늘 아래 산」에서는 새 고리를 단 배가 강을 따라 내려가 하늘봉 아래 나루에 닿습니다. 괘사 「遯 亨 小利貞」, 물러남은 형통하니 작게 바름을 지킴이 이롭다는 말을 읽습니다. 오래 머무는 법을 배운 일곱 편 다음에는, 때를 알고 물러나는 이야기가 이어집니다.


『깨달은 상인의 세상 여행』은 『주역』의 괘 하나를 한 시즌으로, 효 하나하나를 한 편의 이야기로 풀어 가는 주역 동화입니다. 시즌1은 대축(大畜), 시즌2는 이(頤), 시즌3은 대과(大過), 시즌4는 감(坎), 시즌5는 리(離)이고, 2부를 여는 시즌6은 함(咸), 이어지는 시즌7은 항(恒)입니다. 이야기 구성과 『주역』 해석·원문 대조는 김성수가 하고, 영상의 그림·짧은 영상 컷·낭독 목소리는 AI 도구(Google Gemini·Flow, Genspark)로 만들었습니다.

깨달은 상인 주역 강의 차례

  1. 시즌2 ① 신령한 거북을 버리지 마라 (頤 初九)
  2. 시즌2 ② 언덕 위의 손도장 (頤 六二·六三)
  3. 시즌2 ③ 호랑이의 눈 (頤 六四·六五)
  4. 시즌2 ④ 나로 말미암아 (頤 上九, 완결)
  5. 시즌3 ① 약초 밑에 흰 풀을 까는 소년 (大過 괘사·初六)
  6. 시즌3 ② 늙은 버드나무의 새 움 (大過 九二)
  7. 시즌3 ③ 부러지는 대들보 (大過 九三)
  8. 시즌3 ④ 다시 솟은 대들보 (大過 九四)
  9. 시즌3 ⑤ 꽃만 핀 버드나무 (大過 九五)
  10. 시즌3 ⑥ 정수리까지 차오른 물 (大過 上六)
  11. 시즌4 ① 구덩이 속의 구덩이 (坎 괘사·初六)
  12. 시즌4 ② 작은 것부터 얻는다 (坎 九二)
  13. 시즌4 ③ 오도 가도 못할 때 (坎 六三)
  14. 시즌4 ④ 창문으로 들어온 술 한 동이 (坎 六四)
  15. 시즌4 ⑤ 아직 차지 않은 구덩이 (坎 九五)
  16. 시즌4 ⑥ 가시덤불 속의 삼 년 (坎 上六)
  17. 시즌5 ① 새벽의 어지러운 발걸음 (離 初九)
  18. 시즌5 ② 누런 빛 (離 六二)
  19. 시즌5 ③ 해 기울 때의 노래 (離 九三)
  20. 시즌5 ④ 갑자기 타오른 불 (離 九四)
  21. 시즌5 ⑤ 눈물로 지킨 빛 (離 六五)
  22. 시즌5 ⑥ 두 번 밝은 불 (離 上九)
  23. 시즌6 ① 산 위의 못 (咸 괘사)
  24. 시즌6 ② 발가락이 먼저 안다 (咸 初六)
  25. 시즌6 ③ 장딴지가 먼저 뛰면 (咸 六二)
  26. 시즌6 ④ 허벅지는 따라간다 (咸 九三)
  27. 시즌6 ⑤ 동동 구르는 마음 (咸 九四)
  28. 시즌6 ⑥ 등을 맞대고 (咸 九五)
  29. 시즌6 ⑦ 말로는 닿지 않는다 (咸 上六)
  30. 시즌7 ① 우레와 바람 (恒 괘사)
  31. 시즌7 ② 첫날의 담금질 (恒 初六)
  32. 시즌7 ③ 가운데 불 (恒 九二)
  33. 시즌7 ④ 따라간 바람 (恒 九三)
  34. 시즌7 ⑤ 빈 사냥터 (恒 九四)
  35. 시즌7 ⑥ 따르기만 하면 (恒 六五)
  36. 시즌7 ⑦ 흔들어 대는 배 (恒 上六) (지금 읽는 글)
  37. 시즌8 ① 하늘 아래 산 (遯 괘사)
  38. 시즌8 ② 꼬리에 선 아이 (遯 初六)
  39. 시즌8 ③ 누런 소가죽 끈 (遯 六二)
  40. 시즌8 ④ 묶인 발 (遯 九三)
  41. 시즌8 ⑤ 좋아해도 떠난다 (遯 九四)
  42. 시즌8 ⑥ 아름다운 물러남 (遯 九五)

유튜브 채널 태극이야기에서 시즌 전체를 차례로 보실 수 있습니다.

댓글

이 블로그의 인기 게시물

2028, 임계점이 온다 — 한 윤리교사가 교실에서 본 시대의 지각변동

뮌헨에서 터진 한마디 — 신불해(申不害)의 술치(術治)가 2026년 한국에 건네는 생존 전략

AI에게 3천 년 된 책을 분석시켰더니, "하지 마라"고 나왔다 — 주역 상경 30괘 정량분석이 밝힌 중정(中正)의 진짜 의미