밝은 결단은 어디까지 가야 할까 — 離괘 上九 「두 번 밝은 불」 강의 | 깨달은 상인 시즌5 ⑥
- 공유 링크 만들기
- X
- 이메일
- 기타 앱
『주역』 중화리(重火離) 괘의 맨 위 효 「王用出征 有嘉折首 獲匪其醜 无咎」는 "왕이 나아가 치니 아름다운 공이 있다. 우두머리를 꺾고, 잡는 것이 그 무리가 아니니 허물이 없다"는 말입니다. 上九는 리괘의 끝에서 밝음과 굳셈이 가장 지극한 자리입니다. 정이천은 밝으면 비출 수 있고 굳세면 결단할 수 있으나, 그 결단을 가운데로 묶지 않으면 지나치게 엄해진다고 보았습니다. 그래서 우두머리만 꺾고, 물들고 끌려든 사람까지 다 캐묻지 않아야 허물이 없다고 풀었습니다.
이 글은 유튜브 『깨달은 상인의 세상 여행』 시즌5 제6편 「두 번 밝은 불」과 함께 읽는 주역 강의입니다. 5편 「눈물로 지킨 빛」에서 열다섯 살 마루는 두려운 만큼 삼가며 약방의 불을 지켰고, 세 해 만에 가시울타리 안의 아저씨를 만났습니다. 그 이튿날 아침, 젊은 영주의 탁자 위에 세 가지 증거가 놓이는 데서 이 편이 시작됩니다. 리괘의 마지막 효이자 시즌5의 마지막 편입니다.
롱폼 (9분 20초) · 삼 년 동안 품고 다닌 삿갓, 주인에게 돌아가다
1분 쇼츠로 보기: 우두머리만 꺾고, 따르던 사람들은 놓아주십시오
목차
- 이야기: 우두머리만, 그리고 삿갓
- 上九: 우두머리만 꺾는다
- 以正邦也: 나라를 바르게 하다
- 明兩作離: 밝음이 두 번
- 같은 이음, 다른 끝: 九四와 上九
- 상인의 마음 읽기: 뜻·자리·관계
- 자주 묻는 질문
- 오늘 해 볼 것 세 가지
1. 이야기: 우두머리만, 그리고 삿갓
젊은 영주의 탁자 위에 세 가지가 놓입니다. 옥지기가 삼 년 동안 밤 강가로 드나든 짐과 사람을 적어 온 장부, 마루가 가져온 섞인 약초 상자와 조카가 버리고 간 거래 쪽지, 그리고 옥에서 불려 나온 상인이 있는 그대로 말한 삼 년 전 모래톱의 밤. 세 가지가 모두 밤 강가의 밀수꾼 우두머리를 가리킵니다. 그런데 영주는 쉽게 명을 내리지 못합니다. 그 무리에 끼어 짐을 나른 사람이 마흔이 넘기 때문입니다.
상인이 청합니다. "영주님, 우두머리만 꺾으십시오. 짐을 나른 사람들은 대개 배고픈 뱃사람들입니다. 다 캐물으면 다치는 사람이 너무 많습니다." 자기를 삼 년이나 옥에 가둔 무리인데도 그러느냐는 물음에 상인은 답합니다. "한 사람의 거짓이 마흔 사람을 밧줄로 묶었습니다. 밧줄은 그 한 사람에게서 풀면 됩니다."
이튿날 새벽, 병졸들이 강가 창고를 조용히 둘러쌉니다. 칼을 뽑는 사람은 없습니다. 걸어 나온 우두머리는 "거짓을 덮으려고 거짓을 쌓다 보니, 나도 어디까지가 거짓인지 모르게 되었소" 하고 관아로 갑니다. 무릎을 꿇은 사람들에게 영주는 말합니다. "일어나라. 밤에 나르던 짐을, 이제 낮에 날라라." 그날 아침 가시울타리 옥의 문이 열리고, 억울하게 갇힌 사람들이 함께 풀려납니다. 늙은 죄수는 옥지기 곁에서 글자를 가르치겠다며 옥에 남습니다. 울타리 밖에서 마루가 삼 년 동안 품고 다닌 낡은 삿갓을 두 손으로 내밀고, 상인은 그것을 천천히 머리에 씁니다.
그날 저녁 약방 아궁이 앞에서 상인이 말합니다. "불은 혼자서는 타지 못한다. 붙을 데가 있어야 밝지." 그리고 시즌1의 대축(大畜)과 리괘 괘사의 축빈우(畜牝牛)가 같은 글자라는 이야기를 꺼냅니다. "쌓은 것은 기르라고 있고, 기른 것은 잇으라고 있다." 이튿날 새벽 나루에서, 어제 진 해가 강 너머에서 다시 떠오릅니다. "두 번 밝은 불이다. 이제 네 차례다, 마루야."
2. 上九: 우두머리만 꺾는다
上九 王用出征 有嘉折首 獲匪其醜 无咎
상구는 왕이 나아가 치니 아름다운 공이 있다. 우두머리를 꺾고, 잡는 것이 그 무리가 아니니 허물이 없다.
— 離괘 上九 효사
낱말 풀이
- 出征(출정): 나아가 침. 정이천은 "정벌은 형벌을 쓰는 일 가운데 큰 것(征伐用刑之大者)"이라 했습니다.
- 有嘉(유가): 아름다운 공이 있음. 정이천은 "아름다운 공(嘉羙之功)"으로 풀었습니다.
- 折首(절수): 머리를 꺾음. 정이천은 "그 우두머리를 꺾어 취한다(折取其魁首)"로 읽었습니다.
- 獲匪其醜(획비기추): 잡는 것이 그 무리가 아님. 醜는 '추하다'가 아니라 '무리, 같은 패'라는 뜻입니다.
정이천의 풀이: 밝으면 비추고, 굳세면 결단한다
明則能照 剛則能斷 能照足以察邪惡 能斷足以行威刑
밝으면 비출 수 있고 굳세면 결단할 수 있다. 비출 수 있으니 사악함을 살피기에 넉넉하고, 결단할 수 있으니 위엄 있는 형벌을 행하기에 넉넉하다.
— 정이천, 『이천역전』 離 上九
上九는 양이 맨 위, 리괘의 끝에 있어 정이천의 말로 "굳셈과 밝음이 지극한 자(剛明之極者也)"입니다. 그래서 왕은 이런 굳셈과 밝음을 써서 천하의 사악함을 가려내고 정벌하면 아름다운 공이 있다고 했습니다. 그런데 정이천은 바로 다음에 그 밝음과 굳셈의 위험을 짚습니다.
夫明極則无微不照 斷極則无所寛宥 不約之以中 則傷於嚴察矣
밝음이 지극하면 작은 것까지 비추지 않는 것이 없고, 결단이 지극하면 너그럽게 용서하는 바가 없다. 가운데로 묶지 않으면 지나치게 엄하게 살피는 데로 다친다.
— 정이천, 『이천역전』 離 上九去天下之惡 若盡究其漸㴎詿誤 則何可勝誅 所傷殘亦甚矣 故但當折取其魁首 所執獲者非其醜類 則无殘暴之咎也
천하의 악을 없앨 때 물들고 잘못 끌려든 사람까지 다 캐묻는다면 어찌 다 벌할 수 있겠는가. 다치고 해치는 바가 너무 심하다. 그러므로 다만 그 우두머리를 꺾어 취하고, 잡는 것이 그 무리가 아니면 잔혹하다는 허물이 없다.
— 정이천, 『이천역전』 離 上九
정이천은 이어서 『서경』의 말 "우두머리는 없애되 협박에 못 이겨 따른 사람은 다스리지 않는다(書曰 殲厥渠魁 脅從罔治)"를 끌어왔습니다. 밝음이 지극할수록 더 많이 보이고, 더 많이 보일수록 다 벌하고 싶어집니다. 이 효의 '허물없음'은 거기서 멈추는 데서 나옵니다.
주자의 풀이
剛明及逺 威振而刑不濫 无咎之道也 故其象占如此
굳셈과 밝음이 멀리까지 미치되, 위엄은 떨치고 형벌은 넘치지 않으니 허물이 없는 길이다. 그러므로 그 상과 점이 이와 같다.
— 주자, 『주역본의』 離 上九
주자는 정이천의 긴 풀이를 "위엄은 떨치고 형벌은 넘치지 않는다(威振而刑不濫)" 여섯 글자로 묶었습니다.
이야기 속 上九: 젊은 영주와 상인
동화에서 「王用出征」은 젊은 영주입니다. 세 가지 증거로 우두머리를 비추어 낸 것이 '밝음'이고, 새벽에 병졸을 보낸 것이 '굳셈'입니다. 그러나 "마흔이 넘는 사람을 다 잡아들여야 하느냐"고 망설인 데에 이미 정이천이 말한 '가운데로 묶음'의 물음이 들어 있습니다. 「獲匪其醜」를 청한 사람은 상인입니다. "밧줄은 그 한 사람에게서 풀면 된다"는 말은 정이천의 "다만 그 우두머리를 꺾어 취한다(但當折取其魁首)"를 장사꾼의 말로 옮긴 것입니다.
3. 以正邦也: 나라를 바르게 하다
象曰 王用出征 以正邦也
왕이 나아가 치는 것은 나라를 바르게 하기 위함이다.
— 離 上九 「소상전」王者用此上九之徳 明照而剛斷 以察除天下之惡 所以正治其邦國 剛明居上之道也
왕이 이 上九의 덕을 써서 밝게 비추고 굳세게 결단하여 천하의 악을 살펴 없애는 것은, 그 나라를 바르게 다스리는 까닭이니, 굳세고 밝은 사람이 위에 있는 도리이다.
— 정이천, 『이천역전』 離 上九 「소상전」
출정의 목적은 벌 자체가 아니라 나라를 바르게 하는 데 있습니다. 동화에서 영주가 우두머리를 데려간 같은 날, 옥지기의 장부를 살펴 억울하게 갇힌 사람들을 풀어 주고 짐꾼들에게 "이제 낮에 날라라" 하고 바른 품삯을 약속한 장면이 이 '바르게 함'입니다. 벌 주는 장면은 그리지 않았습니다. 벌보다 바로잡음이 이 효의 중심이기 때문입니다.
4. 明兩作離: 밝음이 두 번
이 편의 제목 「두 번 밝은 불」은 리괘의 「대상전」에서 왔습니다.
象曰 明兩作離 大人以繼明照于四方
밝음이 두 번 일어나는 것이 리이니, 대인은 이를 보고 밝음을 이어 사방을 비춘다.
— 離괘 「대상전」
주자는 作을 "일어남(作起也)"이라 짧게 풀었습니다. 정이천은 왜 '두 밝음(兩明)'이 아니라 '밝음이 두 번(明兩)'이라 했는지를 따졌습니다.
若云兩明則是二明 不見繼明之義 故云明兩 明而重兩 謂相繼也
만약 '두 밝음'이라 하면 밝음이 둘이 되어 밝음을 잇는 뜻이 보이지 않는다. 그러므로 '밝음이 두 번'이라 했다. 밝고서 거듭 둘인 것은 서로 잇는다는 말이다.
— 정이천, 『이천역전』 離 「대상전」
해가 둘 떠 있는 것이 아니라, 어제의 해가 지고 오늘 다시 뜨는 것입니다. 정이천은 또 "무릇 밝음으로 서로 잇는 것은 다 繼明이다(大凡以明相繼 皆繼明也)"라고 하여, 임금의 대물림만이 아니라 밝음을 넘겨주는 모든 일로 뜻을 넓혔습니다. 새벽 나루에서 상인이 "어제 뜬 해가 오늘 또 뜨는구나. 이제 네 차례다"라고 한 것이 이 장면입니다.
암소를 기른다: 괘사의 되받음
상인이 아궁이 앞에서 꺼낸 축빈우는 리괘 괘사 「離 利貞亨 畜牝牛吉」의 말입니다. 정이천은 이렇게 풀었습니다.
畜牝牛謂養其順徳 人之順徳由養以成
암소를 기른다는 것은 그 순한 덕을 기르는 것이니, 사람의 순한 덕은 기름으로 이루어진다.
— 정이천, 『이천역전』 離 괘사
정이천은 앞에서 "소의 성품은 순한데 암컷이니 순함의 지극함(牛之性順而又牝焉 順之至也)"이라 했고, 주자도 "암소는 부드럽고 순한 것(牝牛柔順之物)"이라 했습니다. 시즌1 대축(大畜)의 畜이 '쌓다'였다면, 여기의 畜은 '기르다'입니다. 같은 글자로 1부 다섯 시즌의 처음과 끝을 이은 것이 5막 상인의 대사입니다.
5. 같은 이음, 다른 끝: 九四와 上九
리괘는 처음부터 끝까지 '이음'의 괘입니다. 정이천은 九三에서 "리는 두 밝음이 이어 비춘다(離二明繼照)"고 했습니다. 그런데 4편의 九四와 이번 上九는 같은 양효이면서 잇는 방식이 정반대입니다.
| 갈래 | 九四 (4편, 조카) | 上九 (6편, 영주와 상인) |
|---|---|---|
| 원문 | 突如其來如 焚如 死如 棄如 | 王用出征 有嘉折首 獲匪其醜 无咎 |
| 자리 | 위 불의 시작, 밝음을 이을 때 | 리괘의 끝, 굳셈과 밝음이 지극한 때 |
| 굳셈의 쓰임 | 갑자기 들이닥쳐 위를 넘봄 | 가운데로 묶어 우두머리에서 멈춤 |
| 정이천 | 잘 잇는 자가 아니다(非善繼者也) | 잔혹하다는 허물이 없다(无殘暴之咎也) |
| 이야기 | 기록을 불에 던지고 떠난 조카 | 마흔 사람을 놓아준 새벽 강가 |
정이천은 九四를 두고 "잘 잇는 사람은 반드시 겸손히 사양하는 정성과 순하게 받드는 도리가 있다(夫善繼者必有巽讓之誠 順承之道)"고 했습니다. 九四는 굳셈이 넘쳐 불처럼 타고 버려졌고, 上九는 같은 굳셈을 가운데로 묶어 허물을 피했습니다. 그리고 3편에서 해 기울 무렵의 할머니를 두고 정이천은 "밝은 사람은 그것을 알기에 사람을 구해 그 일을 잇게 한다(明者知其然也 故求人以繼其事)"고 했습니다. 할머니가 마루를 찾은 3편의 이음이, 상인이 마루에게 "네 차례다"라고 한 6편의 이음으로 이어집니다.
6. 상인의 마음 읽기: 뜻·자리·관계
| 갈래 | 상인 |
|---|---|
| 뜻(志) | 옥에서 나가고 싶던 마음이, 밝음을 이어 주고 싶은 마음이 되었다 |
| 자리(位) | 가시울타리 안의 선생에서, 삿갓을 되찾은 길 위의 장사꾼이 되었다 |
| 관계(應) | 창밖의 휘파람뿐이던 곁에 마루와 사공, 옥지기와 영주, 옥에 남은 늙은 죄수가 있다 |
7. 자주 묻는 질문
Q. 나쁜 일에 끼어든 사람을 놓아주는 것은 너무 무르지 않나요?
정이천은 결단 자체를 버리라고 하지 않았습니다. 上九는 "굳셈과 밝음이 지극한 자"이고 우두머리는 분명히 꺾습니다. 다만 "물들고 잘못 끌려든 사람(漸㴎詿誤)"까지 다 캐물으면 다치는 바가 너무 심하다고 했습니다. 주자의 말로는 "위엄은 떨치되 형벌은 넘치지 않는" 것입니다. 무름이 아니라 결단의 크기를 맞추는 일입니다.
Q. 상인은 자기를 가둔 무리를 왜 감쌌나요?
상인이 감싼 것은 우두머리가 아니라 그 밑에서 짐을 나른 사람들입니다. 정이천이 인용한 『서경』의 "협박에 못 이겨 따른 사람은 다스리지 않는다(脅從罔治)"가 이 구분입니다. 상인은 삼 년 동안 옥에서 거짓의 밧줄이 누구를 묶는지 보았고, 그래서 밧줄을 푸는 자리가 한 사람이라는 것을 알았습니다.
Q. '두 번 밝은 불'은 해가 두 개라는 뜻인가요?
정이천은 바로 그렇게 읽히는 것을 피하려고 '두 밝음(兩明)'이 아니라 '밝음이 두 번(明兩)'이라 했다고 풀었습니다. 둘이 나란히 있는 것이 아니라 하나가 다른 하나를 잇는 것입니다. 오늘의 해는 어제의 해를 잇고, 마루의 밝음은 상인의 밝음을 잇습니다.
8. 오늘 해 볼 것 세 가지
- 밧줄의 끝 찾기: 요즘 얽혀 있는 문제 하나를 두고, 여러 사람을 탓하기 전에 그 밧줄이 처음 묶인 한 곳이 어디인지 적어 봅니다.
- 결단의 크기 맞추기: 누군가를 꾸짖거나 바로잡을 일이 있다면, 꼭 바로잡아야 할 것 하나만 말하고 나머지는 놓아 봅니다.
- 내 밝음 이어 주기: 내가 누군가에게서 받은 밝음 하나를 떠올리고, 오늘 그것을 다른 한 사람에게 건네 봅니다.
깊이 읽기: 원문을 더 들여다보고 싶은 분께
효사를 어디서 끊을까
이 글이 대조한 『이천역전』은 경문을 「上九王用出征有嘉」와 「折首獲匪其醜无咎」 두 토막으로 나누어 각각 풀었습니다. '왕이 나아가 쳐서 아름다운 공이 있다'까지를 한 뜻으로, '우두머리를 꺾고 그 무리를 잡지 않으니 허물이 없다'를 또 한 뜻으로 읽은 것입니다. 『원본주역본의』는 효사 전체를 한 번에 적고 끝에 주석 하나를 달았습니다. 이 글은 효사 원문을 한 줄로 실었고, 풀이에서는 정이천의 나눔을 따랐습니다.
판본 메모
『이천역전』(文淵閣 四庫全書本)은 '물들다'의 染을 「㴎」으로(漸㴎詿誤), 美를 「羙」로(嘉羙之功), 德을 「徳」으로, 寬을 「寛」으로 적었고, 『원본주역본의』는 遠을 「逺」으로 적었습니다. 인용에서는 판본의 글자를 그대로 두었습니다. 『원본주역본의』는 上九 「소상전」 「王用出征 以正邦也」 아래에 따로 주석을 달지 않았고, 「대상전」에는 "作起也" 세 글자만 달았습니다. 정이천이 인용한 "殲厥渠魁 脅從罔治"는 『서경』의 말로 적혀 있으며, 이 글은 『서경』 원서와 따로 대조하지는 않았습니다.
영상 속 다른 인용에 대하여
영상의 「주역 한 자락」에서는 허곡 훈장님의 강의 말씀("대장만 잡고 따르던 사람들은 놓아주라", "빛이 빛으로 이어지기에 이 세상은 영원하다")도 함께 소개했습니다. 이는 강의 녹취에서 옮긴 것으로, 이 글이 대조한 두 책의 원문은 아닙니다.
동화로 옮기며
원문의 上九는 정벌에 나서는 왕이지만, 아이들이 보는 동화이므로 칼을 뽑는 장면도 벌 주는 장면도 그리지 않았습니다. 우두머리는 밧줄 없이 걸어가고, 따르던 사람들은 나루의 일꾼이 됩니다. 「以正邦也」의 '바르게 함'을 억울하게 갇힌 사람들의 석방과 낮의 품삯으로 옮긴 것입니다. 또 삿갓은 시즌3 6편에서 마루가 주운 뒤 삼 년 만에 처음으로 상인의 머리에 돌아갑니다. 상인의 밝음이 마루에게 맡겨졌다가 다시 돌아오고, 이번에는 마루가 그 밝음을 이을 차례가 되었다는 뜻을 담았습니다.
1부를 맺으며
시즌1 대축(大畜)에서 쌓고, 시즌2 이(頤)에서 기르고, 시즌3 대과(大過)에서 지나치고, 시즌4 감(坎)에서 빠지고, 시즌5 리(離)에서 붙어서 밝아졌습니다. 『주역』 상경 서른 괘의 끝이 리괘이니, 이야기의 1부도 여기서 한 매듭을 짓습니다.
다음 편 예고
시즌5 「離」는 이 편으로 끝나고, 이야기는 『주역』 하경의 첫 괘 택산함(澤山咸)으로 2부를 엽니다. 시즌6 1편 「산 위의 못」에서 상인과 마루, 늙은 사공은 큰 강을 사흘 거슬러 올라 산꼭대기에 고인 맑은 못을 만납니다. 그런데 못 아래 산마을과 못가의 윗마을은 물문과 길을 서로 막은 채 오가지 않고, 두 마을 젊은이의 혼인도 멈춰 있습니다. 괘사 「咸 亨 利貞 取女吉」과 「대상전」 「山上有澤 咸 君子以虛受人」을 읽습니다.
『깨달은 상인의 세상 여행』은 『주역』의 괘 하나를 한 시즌으로, 효 하나하나를 한 편의 이야기로 풀어 가는 주역 동화입니다. 시즌1은 대축(大畜), 시즌2는 이(頤), 시즌3은 대과(大過), 시즌4는 감(坎), 시즌5는 리(離)입니다. 이야기 구성과 『주역』 해석·원문 대조는 김성수가 하고, 영상의 그림·짧은 영상 컷·낭독 목소리는 AI 도구(Google Gemini·Flow, Genspark)로 만들었습니다.
깨달은 상인 주역 강의 차례
- 시즌2 ① 신령한 거북을 버리지 마라 (頤 初九)
- 시즌2 ② 언덕 위의 손도장 (頤 六二·六三)
- 시즌2 ③ 호랑이의 눈 (頤 六四·六五)
- 시즌2 ④ 나로 말미암아 (頤 上九, 완결)
- 시즌3 ① 약초 밑에 흰 풀을 까는 소년 (大過 괘사·初六)
- 시즌3 ② 늙은 버드나무의 새 움 (大過 九二)
- 시즌3 ③ 부러지는 대들보 (大過 九三)
- 시즌3 ④ 다시 솟은 대들보 (大過 九四)
- 시즌3 ⑤ 꽃만 핀 버드나무 (大過 九五)
- 시즌3 ⑥ 정수리까지 차오른 물 (大過 上六)
- 시즌4 ① 구덩이 속의 구덩이 (坎 괘사·初六)
- 시즌4 ② 작은 것부터 얻는다 (坎 九二)
- 시즌4 ③ 오도 가도 못할 때 (坎 六三)
- 시즌4 ④ 창문으로 들어온 술 한 동이 (坎 六四)
- 시즌4 ⑤ 아직 차지 않은 구덩이 (坎 九五)
- 시즌4 ⑥ 가시덤불 속의 삼 년 (坎 上六)
- 시즌5 ① 새벽의 어지러운 발걸음 (離 初九)
- 시즌5 ② 누런 빛 (離 六二)
- 시즌5 ③ 해 기울 때의 노래 (離 九三)
- 시즌5 ④ 갑자기 타오른 불 (離 九四)
- 시즌5 ⑤ 눈물로 지킨 빛 (離 六五)
- 시즌5 ⑥ 두 번 밝은 불 (離 上九) (지금 읽는 글)
- 시즌6 ① 산 위의 못 (咸 괘사)
- 시즌6 ② 발가락이 먼저 안다 (咸 初六)
- 시즌6 ③ 장딴지가 먼저 뛰면 (咸 六二)
- 시즌6 ④ 허벅지는 따라간다 (咸 九三)
- 시즌6 ⑤ 동동 구르는 마음 (咸 九四)
- 시즌6 ⑥ 등을 맞대고 (咸 九五)
- 시즌6 ⑦ 말로는 닿지 않는다 (咸 上六)
- 시즌7 ① 우레와 바람 (恒 괘사)
- 시즌7 ② 첫날의 담금질 (恒 初六)
- 시즌7 ③ 가운데 불 (恒 九二)
- 시즌7 ④ 따라간 바람 (恒 九三)
- 시즌7 ⑤ 빈 사냥터 (恒 九四)
- 시즌7 ⑥ 따르기만 하면 (恒 六五)
- 시즌7 ⑦ 흔들어 대는 배 (恒 上六)
- 시즌8 ① 하늘 아래 산 (遯 괘사)
- 시즌8 ② 꼬리에 선 아이 (遯 初六)
- 시즌8 ③ 누런 소가죽 끈 (遯 六二)
- 시즌8 ④ 묶인 발 (遯 九三)
- 시즌8 ⑤ 좋아해도 떠난다 (遯 九四)
- 시즌8 ⑥ 아름다운 물러남 (遯 九五)
유튜브 채널 태극이야기에서 시즌 전체를 차례로 보실 수 있습니다.

댓글
댓글 쓰기