누가 정말 갇혀 있었을까 — 坎괘 上六 「가시덤불 속의 삼 년」 강의 | 깨달은 상인 시즌4 ⑥
- 공유 링크 만들기
- X
- 이메일
- 기타 앱
『주역』 중수감(重水坎) 괘의 맨 위 효 「係用徽纆 寘于叢棘 三歳不得 凶」은 "굵은 밧줄로 묶어 가시덤불 속에 두니, 삼 년이 지나도 벗어나지 못하여 흉하다"는 말입니다. 부드럽고 약한 자질로 험함의 끝에 있어 가장 깊이 빠진 자리입니다. 정이천은 「소상전」의 '길을 잃었다'를 "스스로 지극히 험한 땅에 처했기 때문"이라고 풀었습니다. 이 글은 이 효와 함께, 같은 물의 상을 반대쪽에서 읽은 「대상전」 「水洊至 習坎 君子以常德行 習教事」를 나란히 읽습니다.
이 글은 유튜브 『깨달은 상인의 세상 여행』 시즌4 제6편(완결) 「가시덤불 속의 삼 년」과 함께 읽는 주역 강의입니다. 5편 「아직 차지 않은 구덩이」에서 이어집니다.
롱폼 (6분 29초) · 가시덤불 속의 삼 년
1분 쇼츠로 보기: 원망하던 늙은 죄수가 글을 가르치기까지
목차
- 이야기: 가시울타리 옥의 세 해
- 上六: 굵은 밧줄과 가시덤불
- 失道: 스스로 고른 가장 험한 자리
- 「대상전」: 물은 거듭 이르되 서두르지 않는다
- 같은 失道, 처음과 끝: 初六과 上六
- 상인의 마음 읽기: 뜻·자리·관계
- 자주 묻는 질문
- 오늘 해 볼 것 세 가지
1. 이야기: 가시울타리 옥의 세 해
영주가 옥을 찾아왔다는 소문은 밀수꾼 우두머리의 귀에도 들어갑니다. 우두머리는 관아의 신하들에게 다시 선물 보따리를 돌리고 말합니다. "강 건너에서 온 밀정이오. 더 단단히 가둬야 하지 않겠소?" 며칠 뒤 상인은 굵은 밧줄에 묶여 고을 밖 언덕 위, 가시나무 울타리가 겹겹이 둘러친 옥으로 옮겨집니다. 따라온 옥지기가 작게 속삭입니다. "영주님이 기다려 달라 하셨소. 기록은 내가 다 적어 두고 있소."
그런데 그날부터 밤잠을 이루지 못하는 사람은 오히려 우두머리였습니다. 거짓 하나를 덮으려면 또 다른 거짓이 필요했고, 신하 하나를 사려면 또 다른 선물이 필요했습니다. 상인을 묶은 밧줄은 사실 우두머리 자신을 묶고 있었습니다. 한 해, 두 해, 세 해가 가도록 그는 그 밧줄을 풀지 못합니다.
가시울타리 안에서 상인은 날마다 같은 일을 합니다. 새벽이면 자리를 쓸고 몸을 펴고, 물을 나누어 마시고, 흙바닥에 글자를 긋습니다. 어느 날 상인은 1편의 늙은 죄수가 3편의 땅굴 패 우두머리 앞에 쪼그려 앉아 지푸라기로 글자를 긋는 모습을 봅니다. "물 수 자일세. 오늘은 이것 하나만 하게. 한 번에 다 배우려 하면 하나도 남지 않네." 원망으로 구덩이를 파던 사람이 이제 남을 가르치고 있었습니다. 처마 끝 물방울은 웅덩이가 되고, 웅덩이는 가는 물줄기가 되어 언덕 아래로 흘러갑니다.
세 번째 가을 저녁, 가시울타리 너머에서 낯익은 휘파람 소리가 들려옵니다. 아주 오래전 수레바퀴를 빼고 때를 기다리던 날 상인이 불던 바로 그 가락이었습니다. "……마루야." 수염은 희끗해졌지만, 상인의 얼굴에는 삼 년 전의 미소가 그대로 남아 있었습니다.
2. 上六: 굵은 밧줄과 가시덤불
上六 係用徽纆 寘于叢棘 三歳不得 凶
상육은 굵은 밧줄로 묶어 가시덤불 속에 두니, 삼 년이 지나도 벗어나지 못하여 흉하다.
— 坎괘 上六 효사 (『주역본의』 표기)
낱말 풀이
- 係(계): 묶다, 매다. 『이천역전』은 실 사(糸) 변의 繫로 적습니다.
- 徽纆(휘묵): 굵은 밧줄. 죄인을 묶는 줄입니다.
- 寘(치): 두다, 가두다.
- 叢棘(총극): 가시덤불. 정이천은 이 효 전체를 "감옥으로 비유를 삼았다(取牢獄為喻)"고 했으니, 가시나무로 둘러친 옥입니다.
- 三歳不得(삼세부득): 삼 년이 지나도 얻지 못함, 곧 벗어나지 못함.
정이천의 풀이: 가장 깊이 빠진 자리
정이천은 먼저 이 효의 자리를 짚습니다.
上六以隂柔而居險之極 其陷之湥者也
上六은 음의 부드러움으로 험함의 끝에 있으니, 빠짐이 깊은 자이다.
— 정이천, 『이천역전』 坎 上六
그리고 그 깊은 빠짐을 옥에 빗댑니다.
取牢獄為喻 如繫縛之以徽纆 因寘于叢棘之中
감옥으로 비유를 삼았으니, 굵은 밧줄로 묶고 이어 가시덤불 가운데 두는 것과 같다.
— 정이천, 『이천역전』 坎 上六
이어서 "음의 부드러움으로 빠짐이 깊으니 나올 수 없다(隂柔而陷之湥其不能出矣)"고 하고, 그래서 삼 년이 되도록 벗어나지 못하니 그 흉함을 알 만하다고 맺었습니다. 감괘에서 다섯째까지는 구덩이를 벗어날 실마리가 조금씩 보였습니다. 六四는 창문으로 마음을 건넸고 九五는 평평함을 향해 올랐습니다. 그런데 맨 끝에 이르러서는 오히려 가장 깊은 빠짐이 나옵니다. 험함이 끝나는 자리가 저절로 나가는 문이 되지는 않는다는 말입니다.
주자의 풀이
以隂柔居險極 故其象占如此
음의 부드러움으로 험함의 끝에 있으므로 그 상과 점이 이와 같다.
— 주자, 『주역본의』 坎 上六
주자의 풀이는 짧습니다. 자리와 자질 두 가지만으로 이 효의 흉함을 설명하니, 정이천이 첫머리에 한 말과 같은 뼈대입니다.
3. 失道: 스스로 고른 가장 험한 자리
象曰 上六失道 凶三嵗也
上六이 길을 잃었으니, 흉함이 삼 년이다.
— 坎 上六 「소상전」
정이천은 '길을 잃었다'를 이렇게 풉니다.
以隂柔而自處極險之地 是其失道也
음의 부드러움으로 스스로 지극히 험한 땅에 처했으니, 이것이 길을 잃은 것이다.
— 정이천, 『이천역전』 坎 上六 「소상전」
여기서 눈여겨볼 글자는 '스스로(自)'입니다. 누가 밀어 넣어서가 아니라 스스로 그 자리에 섰다는 것입니다. 정이천은 삼 년이라는 숫자도 풀었습니다. "삼 년이 되도록 벗어나지 못하니 끝내 흉하다는 말(三嵗之久而不得免焉終凶之辭也)"이고, "옥에 빠져 삼 년에 이르는 것은 오램의 끝(陷于獄至于三嵗久之極也)"이라 했습니다. 옥살이로 치면 삼 년이 가장 긴 때라는 뜻입니다.
이야기 속 上六: 밀수꾼 우두머리
동화에서 밧줄에 묶여 가시울타리 옥으로 옮겨진 사람은 상인입니다. 그러나 이 편은 上六의 흉을 상인이 아니라 밀수꾼 우두머리에게 실었습니다. 상인은 남이 씌운 밧줄에 묶였지만, 우두머리는 제 손으로 고른 거짓에 묶였습니다. 거짓을 덮으려 거짓을 쌓고 선물을 덮으려 선물을 돌리는 일은, 스스로 가장 험한 땅을 골라 그 안으로 더 깊이 들어가는 일입니다. 정이천의 "스스로 지극히 험한 땅에 처했다(自處極險之地)"는 말이 가리키는 사람이 바로 이런 사람입니다. 같은 삼 년이 한 사람에게는 '벗어나지 못하는 흉'이 되고, 다른 한 사람에게는 날마다 쌓이는 시간이 된 까닭이 여기에 있습니다.
4. 「대상전」: 물은 거듭 이르되 서두르지 않는다
象曰 水洊至 習坎 君子以常德行 習教事
물이 거듭 이르는 것이 습감이니, 군자는 이를 보고 덕행을 늘 한결같이 하고 가르치는 일을 거듭 익힌다.
— 坎괘 「대상전」
정이천은 먼저 상을 풉니다. "감은 물이니, 물이 흘러 거듭 이르고 두 감이 서로 겹치니 물이 흘러 거듭 이르는 상이다(坎為水水流仍洊而至兩坎相習水流仍洊之象也)." 그리고 물의 성질을 이렇게 말합니다.
水自涓滴 至于尋丈 至于江海 洊習而不驟者也
물은 한 방울에서 한 길에 이르고 강과 바다에 이르니, 거듭 이르되 서두르지 않는 것이다.
— 정이천, 『이천역전』 坎 「대상전」
常德行: 한결같지 않은 덕은 거짓이다
군자가 물에서 배우는 첫째는 한결같음입니다. 정이천은 "사람의 덕행이 한결같지 않으면 거짓이다(人之徳行不常則偽也)"라고 잘라 말했습니다. 하루 잘하고 이튿날 그만두는 덕은 덕이 아니라는 것입니다.
習教事: 가르침도 물처럼
둘째는 가르침입니다. 정이천은 물이 "거듭 이르러 서로 이어받는 것을 취하여, 가르치고 명하는 일을 익숙하게 한다(取其洊習相受則以習熟其教令之事)"고 했습니다. 그리고 왜 그래야 하는지 이렇게 말합니다.
驟告未喻 遽責其從 雖嚴刑以驅之 不能也
갑자기 일러 주어 아직 깨닫지 못했는데 서둘러 따르기를 다그치면, 엄한 형벌로 몰아붙여도 되지 않는다.
— 정이천, 『이천역전』 坎 「대상전」
사람은 "반드시 듣는 데 익숙해진 뒤에야 따를 수 있다(必使民熟於聞聴然後能從)"는 것이고, 그래서 옛사람이 "세 번 명하고 다섯 번 거듭 일렀다(故三令五申之)"는 것입니다. 주자도 이 구절에 "자기를 다스리고 남을 다스림에 모두 반드시 거듭 익힌 뒤에야 익숙해져 편안해진다(治已治人皆必重習然後熟而安之)"는 짧은 주를 달았습니다.
이야기 속 「대상전」: 상인과 늙은 죄수
가시울타리 안의 상인은 나갈 날을 셈하지 않았습니다. 날마다 자리를 쓸고, 물을 나누고, 글자를 가르쳤습니다. 이것이 常德行입니다. 그리고 그 가르침은 늙은 죄수를 거쳐 땅굴 패 우두머리에게 건너갑니다. "오늘은 이것 하나만 하게. 한 번에 다 배우려 하면 하나도 남지 않네." 갑자기 일러 놓고 다그치지 않는 이 말이 習教事입니다. 한 사람이 받은 가르침을 다음 사람에게 다시 건네는 모습은 정이천이 말한 '거듭 이르러 서로 이어받는(洊習相受)' 물과 같습니다.
5. 같은 失道, 처음과 끝: 初六과 上六
감괘의 첫 효와 마지막 효는 모두 음효이고, 두 효의 「소상전」은 모두 '길을 잃었다(失道)'고 말합니다.
| 갈래 | 初六 (1편) | 上六 (6편) |
|---|---|---|
| 효사 | 習坎 入于坎窞 凶 | 係用徽纆 寘于叢棘 三歳不得 凶 |
| 자리 | 거듭된 험함의 맨 아래 | 험함의 맨 끝 |
| 「소상전」 | 習坎入坎 失道凶也 | 上六失道 凶三嵗也 |
| 정이천 | 거듭된 험함에서 다시 구덩이 속 구덩이로 들어가니 길을 잃은 것 | 스스로 지극히 험한 땅에 처했으니 길을 잃은 것 |
| 이야기 | 원망으로 구덩이를 파던 늙은 죄수 | 거짓에 거짓을 쌓은 밀수꾼 우두머리 |
정이천은 初六의 「소상전」을 "거듭된 험함에서 다시 구덩이 속 구덩이로 들어가니 길을 잃은 것(由習坎而更入坎窞失道也)"이라 풀고, 험함에서 나올 수 있어야 길을 잃지 않는 것이라 덧붙였습니다. 시즌4는 이 처음과 끝을 서로 다르게 맺었습니다. 1편에서 길을 잃었던 늙은 죄수는 6편에서 남을 가르치는 사람이 되었고, 같은 失道의 자리에 이번에는 우두머리가 섰습니다. 효의 자리는 그대로이지만, 그 자리에 누가 서느냐는 바뀔 수 있습니다.
6. 상인의 마음 읽기: 뜻·자리·관계
| 갈래 | 상인 (「대상전」) |
|---|---|
| 뜻(志) | 나가고 싶은 마음에서, 날마다 같은 덕을 행하고 싶은 마음으로 |
| 자리(位) | 밀정으로 몰린 죄수에서, 가시울타리 안의 선생으로 |
| 관계(應) | 가르치는 늙은 죄수, 기록하는 옥지기, 기다리는 영주, 그리고 울타리 밖의 마루 |
7. 자주 묻는 질문
Q. 효사에서 묶여 갇힌 사람은 상인인데, 왜 흉을 밀수꾼에게 실었나요?
정이천은 上六의 失道를 "스스로 지극히 험한 땅에 처했다(自處極險之地)"로 풀었습니다. 남의 손에 억울하게 갇힌 사람은 이 '스스로'에 들지 않습니다. 동화는 그래서 옥이라는 장면은 상인에게, '스스로 고른 험함'이라는 뜻은 우두머리에게 나누어 실었습니다. 이것은 원문의 뜻을 이야기로 옮기며 고른 해석이며, 정이천이 효를 두 사람으로 나누어 말한 것은 아닙니다.
Q. 왜 하필 삼 년인가요?
정이천은 "옥에 빠져 삼 년에 이르는 것은 오램의 끝"이라 하고, 다른 괘에서 '삼 년'이나 '십 년'을 말하는 것도 "각각 그 일에 따른 것(隨其事也)"이라 했습니다. 숫자는 정해진 햇수라기보다 그 일에서 가장 긴 때를 가리킵니다.
Q. 「대상전」의 '거듭 익힌다(習)'는 괘 이름 習坎의 習과 같은 글자인가요?
같은 글자입니다. 괘에서는 두 구덩이가 겹친다는 뜻이고, 「대상전」에서는 군자가 그 겹침을 보고 덕과 가르침을 거듭 익힌다는 뜻으로 씁니다. 험함이 거듭되는 것을 보고 배움을 거듭하라는 것이니, 같은 물의 상을 빠짐이 아니라 쌓임으로 읽은 것입니다.
8. 오늘 해 볼 것 세 가지
- 나를 묶는 밧줄 하나 찾기: 하나를 덮으려고 또 하나를 덧붙이고 있는 일이 있는지 살펴봅니다. 그 밧줄은 남이 아니라 내가 묶은 것일 수 있습니다.
- 날마다 같은 일 하나 정하기: 결과를 셈하지 않고 매일 되풀이할 작은 일 하나를 정합니다. 자리를 쓸거나, 몸을 펴거나, 한 줄을 읽는 일이면 충분합니다.
- 오늘은 하나만 가르치기: 누군가에게 무엇을 알려 줄 때, 한꺼번에 다 말하지 말고 오늘은 하나만 건넵니다. 못 알아들으면 내일 다시 건넵니다.
깊이 읽기: 원문을 더 들여다보고 싶은 분께
판본 차이: 係와 繫, 歳와 嵗
『주역본의』는 효사를 「上六係用徽纆寘于叢棘三歳不得凶」으로, 『이천역전』 사고전서본은 「上六繫用徽纆寘于叢棘三嵗不得凶」으로 적습니다. 係와 繫는 모두 '묶다'이고, 歳와 嵗는 같은 글자의 다른 꼴입니다. 「대상전」의 德도 『이천역전』에서는 徳으로 적혀 있습니다. 이 글의 효사 표기는 『본의』를 따랐습니다. 또 『본의』 「대상전」 주의 「治已治人」은 판본 글자가 已이나, 뜻으로 보아 '자기(己)'로 읽었습니다.
시즌4 여섯 효 한눈에
| 효 | 효사 (『주역본의』) | 편 |
|---|---|---|
| 初六 | 習坎入于坎窞凶 | 1편 「구덩이 속의 구덩이」 |
| 九二 | 坎有險求小得 | 2편 「작은 것부터 얻는다」 |
| 六三 | 來之坎坎險且枕入于坎窞勿用 | 3편 「오도 가도 못할 때」 |
| 六四 | 樽酒簋貳用缶納約自牖終无咎 | 4편 「창문으로 들어온 술 한 동이」 |
| 九五 | 坎不盈祗旣平无咎 | 5편 「아직 차지 않은 구덩이」 |
| 上六 | 係用徽纆寘于叢棘三歳不得凶 | 6편 「가시덤불 속의 삼 년」 |
빠짐에서 시작해 빠짐으로 끝나는 괘이지만, 가운데 효들에는 작은 것을 얻고(九二), 창문으로 마음을 건네고(六四), 평평함을 향해 오르는(九五) 길이 있었습니다. 시즌4는 이 길을 상인 한 사람이 아니라 옥 안팎의 여러 사람이 함께 건너는 이야기로 그렸습니다.
휘파람 한 가락
5막의 휘파람은 시즌1 대축(大畜) 1편에서 상인이 수레바퀴 축을 빼고 때를 기다리며 불던 가락입니다. 시즌1의 기다림과 시즌4의 삼 년이 같은 가락으로 이어지도록 했습니다.
영상의 주석 소개에 대하여
영상 6막에서는 원나라 학자 오징(吳澄)의 말로 '옛 『주례』의 옥에서도 고칠 수 있는 사람은 삼 년이면 풀어 주었다'는 풀이를 소개했습니다. 이 말은 이 글이 대조한 『이천역전』과 『원본주역본의』 본문에서는 찾지 못해, 여기서는 원문을 싣지 않았습니다.
다음 편 예고
시즌4 「坎」은 이 편으로 끝납니다. 영상의 마지막에서 불빛 하나가 가시울타리 너머에서 흔들립니다. 이야기는 시즌5 리(離)괘의 첫 편으로 이어집니다.
『깨달은 상인의 세상 여행』은 『주역』의 괘 하나를 한 시즌으로, 효 하나하나를 한 편의 이야기로 풀어 가는 주역 동화입니다. 시즌1은 대축(大畜), 시즌2는 이(頤), 시즌3은 대과(大過), 시즌4는 감(坎), 시즌5는 리(離)입니다. 영상의 그림과 목소리는 생성 AI로 만들었고, 이야기와 『주역』 풀이는 태극이야기가 썼습니다.
깨달은 상인 주역 강의 차례
- 시즌2 ① 신령한 거북을 버리지 마라 (頤 初九)
- 시즌2 ② 언덕 위의 손도장 (頤 六二·六三)
- 시즌2 ③ 호랑이의 눈 (頤 六四·六五)
- 시즌2 ④ 나로 말미암아 (頤 上九, 완결)
- 시즌3 ① 약초 밑에 흰 풀을 까는 소년 (大過 괘사·初六)
- 시즌3 ② 늙은 버드나무의 새 움 (大過 九二)
- 시즌3 ③ 부러지는 대들보 (大過 九三)
- 시즌3 ④ 다시 솟은 대들보 (大過 九四)
- 시즌3 ⑤ 꽃만 핀 버드나무 (大過 九五)
- 시즌3 ⑥ 정수리까지 차오른 물 (大過 上六)
- 시즌4 ① 구덩이 속의 구덩이 (坎 괘사·初六)
- 시즌4 ② 작은 것부터 얻는다 (坎 九二)
- 시즌4 ③ 오도 가도 못할 때 (坎 六三)
- 시즌4 ④ 창문으로 들어온 술 한 동이 (坎 六四)
- 시즌4 ⑤ 아직 차지 않은 구덩이 (坎 九五)
- 시즌4 ⑥ 가시덤불 속의 삼 년 (坎 上六) (지금 읽는 글)
- 시즌5 ① 새벽의 어지러운 발걸음 (離 初九)
- 시즌5 ② 누런 빛 (離 六二)
- 시즌5 ③ 해 기울 때의 노래 (離 九三)
- 시즌5 ④ 갑자기 타오른 불 (離 九四)
- 시즌5 ⑤ 눈물로 지킨 빛 (離 六五)
- 시즌5 ⑥ 두 번 밝은 불 (離 上九)
- 시즌6 ① 산 위의 못 (咸 괘사)
- 시즌6 ② 발가락이 먼저 안다 (咸 初六)
- 시즌6 ③ 장딴지가 먼저 뛰면 (咸 六二)
- 시즌6 ④ 허벅지는 따라간다 (咸 九三)
- 시즌6 ⑤ 동동 구르는 마음 (咸 九四)
- 시즌6 ⑥ 등을 맞대고 (咸 九五)
- 시즌6 ⑦ 말로는 닿지 않는다 (咸 上六)
- 시즌7 ① 우레와 바람 (恒 괘사)
- 시즌7 ② 첫날의 담금질 (恒 初六)
- 시즌7 ③ 가운데 불 (恒 九二)
- 시즌7 ④ 따라간 바람 (恒 九三)
- 시즌7 ⑤ 빈 사냥터 (恒 九四)
- 시즌7 ⑥ 따르기만 하면 (恒 六五)
- 시즌7 ⑦ 흔들어 대는 배 (恒 上六)
- 시즌8 ① 하늘 아래 산 (遯 괘사)
- 시즌8 ② 꼬리에 선 아이 (遯 初六)
- 시즌8 ③ 누런 소가죽 끈 (遯 六二)
- 시즌8 ④ 묶인 발 (遯 九三)
- 시즌8 ⑤ 좋아해도 떠난다 (遯 九四)
- 시즌8 ⑥ 아름다운 물러남 (遯 九五)
유튜브 채널 태극이야기에서 시즌 전체를 차례로 보실 수 있습니다.

댓글
댓글 쓰기